Términos de Judo: Lista completa
Esta página es una colección completa de términos de Judo para principiantes. y judokas avanzados.
El judo es un sistema complejo de técnicas y principios con muchos términos de judo. Para dominar el judo, necesitarás una buena comprensión de la terminología del judo .
Esto incluye tanto el idioma japonés tradicional como la traducción moderna al inglés del mismo.
Saltar a: A , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , M , N , O , R , S , T , U , W , Y , Z , Números
| japonés | Traducciones al inglés |
| A | |
| Ai yotsu - あいよつ | Mismo agarre utilizado por ambas personas, ya sea derecha o izquierda. |
| También conocido como obi - 赤帯 | Cinturón rojo tradicional: utilizado para diferenciar a los judokas en un partido. |
| Anza - 安座 (también Agura - 胡坐) | Sentarse con las piernas cruzadas o sentado como extranjero/bárbaro |
| Arigatou - ありがとう | Gracias |
| Ashi - 足 | Pie pierna |
| Ashi garami - 足 緘 |
Bloqueo de piernas |
| Ashi gatame -腕挫脚固 | Técnica de articulación armlock basada en la pierna |
| Ashi guruma - 足車 |
rueda de pierna |
| Ashi hara gatame -脚腹固 | Bloqueo del brazo del estómago de la pierna |
| ashi jime | estrangulamiento de pierna |
| Ashi sankaku garami | Triángulo de pierna enredado brazo |
| Ashi waza - 足技 | Técnicas de pies |
| Atemi waza -当て身技 | Técnicas de golpe |
| Ayumi ashi - 歩み足 | Trabajo de pies; Patrón normal de caminar |
| B | |
| Batsugun | Promoción instantánea |
| bogyo | Defensa - a un ataque |
| Budo -武道 | Camino marcial |
| Bujutsu-武術 | Artes marciales |
| Bushido武士道 | Camino del guerrero; Viejas reglas seguidas por los guerreros samuráis. |
| C | |
| Chuí | Penalización (ya no se usa) |
| D | |
| Daki ko soto gake | Abrazo menor gancho exterior |
| Daki wakare - 抱 分 | Abrazo de separación |
| Dan-段 | Rango de cinturón negro |
| De ashi harai - 出足払 |
Barrido con el pie en avance [ 1 , 2 ] |
| Debana | Instante de oportunidad para romper el equilibrio cuando el oponente inicia un movimiento. |
| Hacer - 道 | Camino, camino o camino |
| Do jime - 胴絞 |
|
| Dojo - 道場 | Escuela o sala de entrenamiento para la práctica de Judo. |
| mi | |
| Ebi garami | Enredo de langosta |
| Eri | Cuello y solapa de Judogi blanco o azul. |
| eri seoi nage | Lanzamiento del hombro del cuello |
| F | |
| Fudoshin | espíritu inamovible |
| furi nage | Lanzamiento de volteo |
| Fusible | escapar de un alfiler |
| Fusen Gachi | Ganar en ausencia |
| GRAMO | |
| gachi | Ganancia de cualquier tipo |
| gake | Acción de carrera realizada con la pierna. |
| ganseki otoshi | caída de roca |
| garami | Enredar |
| gatame | Bloquear o mantener |
| No vayas a kata -剛の形 | Formas de fuerza |
| Go no sen no kata -後の先の形 | Un kata de técnicas de contraataque |
| Godán | cinturón negro de quinto grado |
| gokyu | Rango de judo de quinta clase (kyu) |
| goshi | cintura o cadera |
| Jutsu de Goshin | Forma formal o arte de defensa personal. |
| Gyaku | Contrarrestar |
| Gyaku juji jime - 逆十字絞 |
Estrangulamiento cruzado inverso |
| Gyaku sankaku gatame | Fijación triangular invertida |
| Gyaku kesa gaami | Brazalete enredado con bufanda inversa |
| Gyaku okuri eri jime | Estrangulador de cuello deslizante inverso |
| gyaku tekubi | Muñeca inversa |
| h | |
| Hadaka Jime - 裸 絞 |
estrangular desnudo |
| haichidan | cinturón negro de séptimo grado |
| kata de pelo | Métodos de entrada a matwork. |
| Hajime - 始 め | はじめ |
Inicio o inicio [ 1 , 2 ] |
| hane | Acción de resorte realizada con la pierna. |
| Hane goshi - 跳腰 |
cadera de primavera |
| Hane goshi gaeshi - 跳腰返 |
|
| Hane makikomi - 跳巻込 | Cadera de resorte sinuoso |
| Hando no kuzushi | Desequilibrio por reacción |
| Hanshi - 教士 | Maestro ejemplar - viene de Shogo [ 1 ] |
| Hansoku hacer - 反則負け | Pena más grave, descalificación. |
| hantai ude kujiki | Aplastamiento de brazo inverso |
| Hantei-判定 | Llamado del árbitro para decisión del juez. |
| Happo no kuzushi | Kuzushi en 8 direcciones |
| Hara - 腹 | Estómago, naval o "centro de gravedad" |
| Harai - 払 | Acción de barrido realizada con la pierna. |
| Harai goshi - 払 腰 |
cadera amplia |
| Harai goshi gaeshi - 払腰返 |
|
| Harai makikomi - 払巻込 | Cadera sinuosa y amplia |
| Harai tsuri komi ashi - 払釣込足 |
Tobillo de elevación y tracción de barrido. |
| jime hasami | estrangulamiento con tijera |
| Hidari | Izquierda |
| Hidari ashi jime | estrangulamiento de la pierna izquierda |
| Hidari Shizentai | Agarre de pie izquierdo |
| Hiji | Codo |
| Hiji otoshi | Caída del codo |
| Hiki komi gaeshi - 引込返 | Desmontaje rodante |
| Hiji makikomi | enrollamiento del codo |
| Hiki otoshi | Tirar de la caída |
| Hiki despierta | Sin decisión: empate o empate |
| hikita | Mano que tira, generalmente la mano que agarra una manga. |
| Hiza - 膝 | Rodilla |
| Hiza gatame | bloqueo de rodilla |
| Hiza guruma - 膝 車 |
rueda de rodilla |
| Hiza soto muso | Lanzamiento de hombro y pierna exterior de rodilla |
| Hon kami shiho gatame | Mantener los cuatro cuartos superiores |
| Hon kata gatame | Sosteniendo el hombro |
| Hon kesa gatame | Sujeción de bufanda |
| Hon tate shiho gatame | Mantener cuatro cuartos a lo largo |
| I | |
| Ikkyu | Rango de judo de primera clase (kyu) |
| Ippon -一本 | Victoria en un movimiento, un punto |
|
Ippon Seoi nage一本背負投
|
Lanzamiento de hombro con un brazo |
| Itsutsu no kata-五の形 | Formas de cinco - kata avanzado |
| j | |
| jigo hontai | Postura defensiva |
| jigoku jime | infierno estrangular |
| Jigoro Kano - 嘉納治五郎 | Fundador del judo |
| jikan | Llamado del árbitro para detener el cronómetro |
| Jita kyoei -自他共栄 | Principio de prosperidad mutua o bienestar y beneficio mutuos. |
| joseki | Lugar de honor, asiento superior |
| Joshi goshinho -女子護身法 | Métodos de autodefensa para mujeres. |
| Ju-柔 | Suave, no resistivo |
| Judán | Cinturón negro de décimo grado. |
| Judo - 柔道 | Arte marcial japonés, también de forma suave, mira qué es el judo. |
| Judo Ichidai | Una vida de Judo: pasar la vida en la búsqueda diligente del Judo. |
| Judogi - 柔道着 | Uniforme de práctica de judo - traje de judo |
| Judoka -柔道家 | El que estudia Judo. |
| juji | Cruz |
| Juji ashi shiho gatame | Posición de cuatro cuartos con piernas cruzadas |
| juji gatame | Brazalete cruzado |
| juji jime | estrangulamiento cruzado |
| Junbi deshacer | Ejercicios de calentamiento de judo |
| Junidán | Cinturón negro de duodécimo grado, que solo posee Jigoro Kano |
| Ju no kata-柔の形 | Formas de gentileza y flexibilidad. |
| ju no ri | Principio de flexibilidad o cedencia. |
| Jiujitsu | arte suave |
| Jutsu-術 | Arte o medios |
| k | |
| kaeshi jime | volcar estrangular |
| kaeshi waza | Técnicas de contraataque |
| kakato jime | estrangulamiento del talón |
| Kake-掛け | Finalización o ejecución de la técnica. |
| Kami hiza gatame | Bloqueo de rodilla superior |
| Kami sankaku gatame | Asimiento triangular superior |
| Kami shiho ashi jime | Estrangulamiento de pierna con sujeción de cuatro cuartos superiores |
| Kami shiho basami | Tijeras de sujeción de cuatro cuartos superiores |
| Kami shiho gatame - 上四方固 |
Mantener los cuatro cuartos superiores |
| Kami shiho gatame escapa - 上四方固の逃れ方 | Técnicas de escape de Kami shiho gatame |
| Kamiza | Lado del dojo o tapete del torneo reservado para judokas u oficiales de alto nivel. |
| Kani basami - 蟹挟 | Lanzamiento de Tijeras o Tijeras Voladoras |
| kani jime | estrangulamiento de cangrejo |
| kannuki gatame | Cerradura de perno |
| Kansetsu waza - 関節技 |
Técnicas de bloqueo articular |
| Kanwa - 緩和 | Relajación |
| kappo | Técnicas de reanimación |
| Kata-形 | Formas o Hombro |
| kata eri jime | Estrangulamiento con un solo collar |
| kata eri seoi | Tiro al hombro con solapa única |
| Kata eri sode tsurikomi goshi | Solapa única y manga levantando dibujo cadera. |
| Kata gatame - 肩固 |
|
| Kata gatame se escapa - 肩固の逃れ方 | Técnicas de escape de Kata gatame |
| Kata guruma - 肩車 | rueda de hombro |
| Kata ha jime - 片羽絞 |
Estrangulamiento con un solo collar |
| Kata hiza tai otoshi | Caída del cuerpo con una rodilla |
| Kata hiza te ouchi gake ashi dori | Gancho interior mayor de mano de rodilla única |
| Kata juji jime - 片十字絞 |
Estrangulamiento cruzado simple |
| Kata osae gatame | Sosteniendo la trampa del hombro |
| Kata sode ashi tsurikomi goshi | Levantamiento de pierna con una sola manga, dibujo de tiro de cadera. |
| Kata sode seoi nage | Tiro al hombro con una sola manga |
| kata sode seoi otoshi | Caída del hombro con una sola manga |
| kata soto ashi dori | Agarre con una sola pierna exterior |
| Kata te ashi koshi jime | Estrangulamiento de cadera, pierna y mano con una sola mano |
| Kata te jime - 片手絞 |
Estrangular con una mano |
| Kata te kata ashi jime | Una mano, una pierna estrangulada |
| kata uchi ashi dori | Agarre con una sola pierna interna |
| Katame no kata -固の形 | Formas de lucha |
| Katame waza - 固 技 |
Técnicas de agarre |
| Katame-waza ura-no-kata -固め技裏の形 | Formas de revertir las técnicas de control. |
| katsu | Resucitación |
| katsugi gatame | Bloqueo para llevar al hombro |
| katsugi jime | Llevar al hombro estrangular |
| Kawazu gake - 河津掛 | Acto ilegal de entrelazar la pierna de un oponente. |
| Keiko | practica en general |
| Keikogi - 稽古着 | uniforme blanco |
| Keikoku | Penalización (ya no se usa) |
| Ken Ken Uchi Mata | Esperando la parte interna del muslo |
| Kenka Yotsu | Empuñaduras opuestas utilizadas por cada persona, una derecha y otra izquierda. |
| Kenkyu sei-研究生 | Practicante de judo por debajo del 4.º dan; solo los atletas por encima del 4.º se llamaban judoka (significado tradicional) |
| kensui jime | Estrangular colgando |
| kesa garami | Bloqueo para sujetar bufanda |
| Kesa gatame - 袈裟固 | Soporte para bufanda [ 1 , 2 ] |
| Kesa gatame escapa - 袈裟固の逃れ方 | Técnicas de escape de Kesa gatame |
| ki | Fuerza interna o energía espiritual. |
| Kibisu gaeshi -踵返 | Desmontaje con una sola pierna: selección de tobillo |
| Kiai | Para reunir espíritu con un grito |
| kiken gachi | Ganar por retirada del oponente durante un partido. |
| Kime no kata-極の形 | Formas de decisión |
| Kincho - 緊張 | Tensión |
| Kinsa | Ligera superioridad - convocatoria de concurso |
| Kinshi Waza | Técnicas prohibidas en competición |
| kiotsuke | Atención |
| ko | poco o menor |
| Ko soto gake - 小外掛 |
Gancho exterior menor |
| Ko soto gari - 小外刈 |
Cosecha exterior menor |
| Ko uchi gaeshi - 小内返 |
contador de ko uchi |
| ko uchi gake | Gancho interior menor |
| Ko uchi gake maki komi | Bobinado de gancho interior menor |
| Ko uchi gake mata maki komi | Gancho interior menor para enrollar el muslo. |
| Ko uchi gari - 小内刈 |
Cosecha interior menor |
| Ko uchi makikomi - 小内巻込 | |
| Kodansha | Judoka de alto rango: 5.º dan y superiores |
| Kodokan -講道館 | Instituto de Judo en Tokio donde se fundó el Judo. |
| Kodokan goshinjutsu -講道館護身術 | Habilidades Kodokan de autodefensa. |
| kogeki seyo | Orden para que el judoka ataque |
| kohaku shiai | Concurso por equipos "El ganador se queda arriba" |
| Koho-ukemi | Métodos de caída hacia atrás. |
| Koka-効果 | Puntuación menor que un yuko - ya no se usa |
| Kokyu - 呼 吸 | Respiración profunda hacia el vientre. |
| Komi - 込 | Tirar, moverse hacia/hacia algo o empujar dentro de algo |
| Koshi - 腰 | Cadera |
| Koshi guruma - 腰車 |
rueda de cadera |
| jime koshi | estrangulamiento de cadera |
| Koshi waza - 腰 技 | Técnicas de cadera |
| Koshiki no kata -古式の形 | Formas antiguas |
| kubi | Cuello |
| kubi nage | Lanzamiento de cuello |
| Kuchiki taoshi-朽木倒 | Derribar o empujar con una sola pierna el árbol podrido. |
| kudan | cinturón negro de noveno grado |
| kata kumi | Métodos de agarre: formas de agarrar a un oponente. |
| Kuro obi-黒帯 | cinta negra |
| Kuzure | Retención modificada |
| Kuzure kami shiho gatame - 崩上四方固 |
Cerradura de los cuatro cuartos superiores rota |
| Kuzure kami shiho gatame escapa - 崩上四方固の逃れ方 | Técnicas de escape de Kuzure kami shiho gatame |
| Kuzure kesa gatame - 崩袈裟固 |
Sujeción de bufanda rota |
| Kuzure kesa gatame se escapa - 崩袈裟固の逃れ方 | Técnicas de escape de Kuzure kesa gatame |
| Kuzure tate shiho gatame | Rota a lo largo cuatro cuartos de retención |
| Kuzure yoko shiho gatame | Retención de cuatro cuartos del lado roto |
| Kuzushi-崩し | Desequilibrar al oponente |
| Kyoshi - 教 士 | Profesor o profesor experto - viene de Shogo [ 1 ] |
| Kyu-級 | Rango de estudiante |
| METRO | |
| maai | Espacio o distancia de compromiso |
| Mae - 前 | adelante, frente |
| Mae Hiza Uranage | Lanzamiento frontal con rodilla hacia atrás |
| Mae mawar ukemi | Desastre rodante hacia adelante |
| mae sabaki | fuga frontal |
| Mae ukemi -前受け身 | Desastre hacia adelante |
| Mae Sode Jime | Frente al estrangulamiento de la manga |
| Maitta -まいった | me rindo |
| Makaura kesa gatame | Bufanda de almohada sosteniendo |
| Masutemi waza -真捨身技 | Lanzamientos de sacrificio hacia atrás |
| matá | Hermético |
| Mate - 待て | Parar, romper o esperar [ 1 ] |
| migi | Bien |
| migi shizentai | Agarre derecho |
| Morote eri seoi nage | Lanzamiento de hombro a dos manos o hombro de solapa a dos manos |
| Morote gari - 双手刈 |
Agarre con las dos piernas |
| Morote kata sode tai otoshi | Caída del cuerpo de una sola manga con dos manos |
| Morote seoi nage | Lanzamiento de hombro a dos manos |
| Mudansha | Estudiantes por debajo del rango de cinturón negro |
| mune | Pecho |
| Mune gatame | Agarre del pecho [ 1 ,2 ] |
| Mune Gyaku | Bloqueo de pecho |
| norte | |
| Nage | Tirar |
| Nage no kata -投の形 | Formas de lanzamiento - 15 lanzamientos |
| nage komi | Práctica de lanzamiento repetitiva |
| Nage waza - 投技 |
Técnicas de lanzamiento |
| Nage waza ura no kata -投げ技裏の形 | [1, 2] |
| Namí | Normal |
| Nami juji jime - 並十字絞 |
estrangulamiento cruzado normal |
| Ne Waza | Técnicas sobre el terreno |
| nidan | cinturón negro de segundo grado |
| nidan ko soto gake | Gancho exterior menor de dos pasos |
| nidan ko soto gari | Cosecha exterior menor de dos pasos |
| Nikyu | Rango de Judo de segunda clase (kyu) |
| oh | |
| oh | Grande o mayor |
| Obi-帯 | cinturón de judo |
| obi goshi | Lanzamiento de cadera con cinturón |
| Obi otoshi - 帯落 |
Caída del cinturón |
| obi seoi | Tiro de hombro con cinturón |
| Obi tori geashi - 帯取返 |
|
| Obi tori o soto gari | Correa de agarre de cosecha exterior importante |
| Oh goshi - 大腰 |
cadera mayor |
| Oh guruma - 大車 |
rueda mayor |
| O soto otoshi -大外落 | Caída exterior importante [ 1 , 2 ] |
| O soto gaeshi - 大外返 |
O soto contador |
| Oh soto gake | Gancho exterior mayor |
| O soto gari - 大外刈 |
Gran cosecha exterior |
| O soto guruma - 大外車 |
|
| O soto makikomi - 大外巻込 | Bobinado exterior mayor |
| O soto otoshi - 大外落 |
|
| O uchi gaeshi - 大内返 |
|
| O uchi gari - 大内刈 |
Gran cosecha interior |
| Oh uchi gake | Gancho interior mayor |
| Okuden | Enseñanzas secretas |
| Okuri ashi harai - 送足払 |
Barrido doble con el pie |
| Okuri eri jime - 送襟絞 |
Estrangulamiento de cuello deslizante |
| onegai shimasu | Por favor |
| osaekomi | Pin o sosteniendo, el árbitro llama para comenzar a cronometrar |
| Osaekomi waza - 抑込技 |
Mantener presionado: técnicas de fijación |
| osaekomi toketa | Escapar, detener el tiempo de espera |
| Otoshi | Dejar caer |
| R | |
| Randori-乱取り | Práctica libre |
| Randori no kata-乱取りの形 | Formas de técnicas de práctica libre. |
| randori waza | Técnicas para la práctica libre. |
| rei | Arco [ 1 , 2 ] |
| Reiho | Formas de respeto, modales, etiqueta. |
| Renraku-waza | Combinaciones en diferentes direcciones. |
| Renshi - 錬士 | Rango más bajo en Shogo: "maestro pulido" |
| Renzoku waza | Combinaciones en la misma dirección |
| Ritsurei | arco de pie |
| Rokkudan | cinturón negro de sexto grado |
| rokyu | Rango de judo de sexta clase (kyu) |
| ryo ashi tomoe nage | Círculo de dos pies o lanzamiento estomacal |
| ryo hiza gatame | Brazalete de doble rodilla |
| ryo hiza kata guruma | Rueda de hombro de dos rodillas. |
| ryo hiza seoi otoshi | Caída del hombro con dos rodillas |
| Ryo te jime - 両手絞 |
Estrangulamiento de cuello deslizante |
| S | |
| Sandán | cinturón negro de tercer grado |
| Sankaku gatame | Mantener presionado triangular |
| Sankaku jime - 三角絞 |
estrangulamiento triangular |
| Sankaku osae gatame | Estrangular triangular y mantener presionado |
| san kyu | Rango de Judo de tercera clase (kyu) |
| Sasae tsuri komi ashi - 支釣込足 |
Tobillo de dibujo de apoyo. |
| Seika Tanden | Un punto en el abdomen que es el centro de gravedad. |
| Seiryoku zenyo -精力善用 | Principio de Kano de máxima eficiencia, mínimo esfuerzo. |
| Seiryoku zenyo kokumin taiiku -精力善用国家体育 | Educación física nacional de máxima eficiencia |
| Seiza | Sentarse formalmente de rodillas |
| sen | Iniciativa de ataque |
| Sensei-先生 | maestro, instructor |
| Seoi nage - 背負投 | Lanzamiento por encima de la espalda |
|
Seoi otoshi - 背負落
|
Caída del hombro |
| Shiai-試合 | Concurso o torneo |
| Shiaijo | Zona de competición |
| Shido - 指導 | Multa |
| Shihan - 師 範 | Título para un maestro modelo o "maestro que establece el estándar": se aplica solo a Jigoro Kano [ 1 ]. Viene de Shogo [ 1 ] |
| shiho | Cuatro esquinas (como en alfileres) |
| Shiho gatame | Retención de cuatro cuartos |
| Shime | Ahogo |
| Shime waza - 絞技 |
Técnicas de asfixia |
| shinpan | Árbitro |
| Shintai | Moviéndose hacia adelante, hacia los lados y hacia atrás |
| Shisei - 姿勢 | Postura |
| Shishidan | cinturón negro de ocho grados |
| shizentai | postura natural |
| Shodan | cinturón negro de primer grado |
| Shogo - 称号 | Sistema de correas paralelas[ 1 ] |
| shomen | frente del dojo |
| Simmeisho no Waza | Técnicas de lanzamiento recién certificadas del Kodokan Judo |
| soda | Manga |
| Sode guruma jime - 袖車絞 |
Rueda de manga |
| Sode tsuri komi goshi - 袖釣込腰 | Levantar manga tirar de cadera |
| sogo gachi | Victoria combinada sumando medio punto por una infracción y un Waza-ari |
| Soke | Fundador de un arte marcial o ryu. |
| Sono mamá | Detener la acción; comando para congelar |
| dolor hecho | Terminado, se acabó el tiempo. |
| sotai rensho | Practica en parejas |
| Soto | Afuera |
| Soto ashi dori ouchi gari | Agarre exterior de la pierna, barrido interior importante. |
| Soto kibisu gaeshi | Viaje exterior del talón |
|
Soto makikomi - 外巻込 |
Bobinado exterior |
| Soto ashi dori ouchi gari | Agarre de pierna exterior con barrido interior importante |
| Soto mata seoi otoshi | Lanzamiento sobre el hombro y el muslo |
| Sukashi | Acción evitativa o evasiva |
| Sukoshi | Un poco |
| Sukui nage - 掬投 |
lanzamiento de pala |
| Sumi gaeshi - 隅返 | Tiro de esquina |
| Sumi otoshi - 隅落 |
Caída de esquina |
| Sute geiko -捨稽古 | Práctica de lanzamiento de Randori sin resistencia realizada con un compañero. |
| Sutemi | Sacrificio |
| Sutemi waza-捨身技 | Técnicas de sacrificio - desde posición supina |
| t | |
| tachi-rei | Arco de pie [ 1 , 2 ] |
| Tachi waza-立ち技 | Técnica de pie |
| tai | Cuerpo |
| Tai otoshi - 体落 | Caída del cuerpo - lanzamiento de la mano |
| Tai Sabaki | Control del cuerpo, cuerpo giratorio. |
| tama guruma | rueda de bolas |
| tandoku rensho | practica en solitario |
| Tani otoshi - 谷落 | caída del valle |
| tatami | Estera |
| Tate sankaku gatame | Sujeción triangular longitudinal |
| Tate shiho gatame - 縦四方固 |
Mantener cuatro cuartos a lo largo |
| Tate shiho gatame escapa - 縦四方固の逃れ方 | Técnicas de escape de Tate shiho gatame |
| Tawara gaeshi -俵返 | Lanzamiento invertido de bolsa de arroz |
| jime tawara | Estrangulamiento con fardos de arroz |
| te | Mano brazo |
| te guruma | volante |
| Te waza - 手技 | tecnicas manuales |
| tekubi | Muñeca |
| tentori shiai | Torneo hombre por hombre o eliminatorio |
| Toketa | Hold roto, orden del árbitro. |
| Tokui Waza | Técnica favorita o mejor |
| Tomoe nage - 巴投 | Lanzamiento circular |
| Tori -取り | Persona que realiza una técnica o tomador |
| Tsubame gaeshi - 燕返 |
Contador de golpe de golondrina |
| Tsugi ashi | Seguir el pie caminando |
| Tsukuri-作り | Introducción a una técnica, posicionamiento. |
| Tsuri | Elevar |
| Tsuri goshi - 釣腰 |
Lanzamiento de cadera de pesca |
| Tsuri komi | Acción de elevación y tracción |
| Tsuri komi ashi | Tobillo de dibujo de apoyo. |
| Tsuri komi goshi - 釣込腰 |
Dibujo de cadera |
| Tsuri komi jime - 突込絞 |
Empujar estrangular |
| tsurita | levantando la mano |
| Ud. | |
| uchi | Adentro |
| Uchi kibusu gaeshi | Viaje interior del talón |
| Uchi makikomi - 内巻込 | bobinado interior |
| Uchi mata - 内 股 |
muslo interno |
| Uchi mata gaeshi - 内股返 |
|
| Uchi mata makikomi - 内股巻込 | Tiro interior sinuoso |
| Uchi mata sukashi - 内股すかし |
Lanzamiento de cosecha de la parte interna del muslo o paso lateral de Uchi mata |
| Uchi komi-内込 | Práctica repetida sin completar. |
| Udé | Brazo |
| ude gaeshi | Rollo de brazo |
| Ude garami - 腕緘 |
Brazalete enredado |
| Ude gatame | Bloqueo de brazo |
| Ude hishigi juji gatame - 腕挫十字固 |
|
| Ude hishigi ashi gatame - 腕挫脚固 |
|
| Ude hishigi hara gatame - 腕挫腹固 |
bloqueo de estomago |
| Ude hishigi hiza gatame - 腕挫膝固 |
|
| Ude hishigi sankaku gatame - 腕挫三角 |
|
| Ude hishigi te gatame - 腕挫手固 | |
| Ude hishigi ude gatame - 腕挫腕固 |
|
| Ude hishigi waki gatame - 腕挫腋固 |
|
| Uke-受け | Persona que está siendo atacada o que recibe la técnica o el receptor. |
| Ukemi-受け身 | Técnicas de ruptura |
| uki | Para flotar o flotar |
| Uki gatame - 浮固 |
explotación flotante |
| Uki gatame se escapa - 浮固の逃れ方 | Técnicas de escape de Uki gatame |
| Uki goshi - 浮腰 |
Cadera flotante |
| Uki otoshi - 浮落 |
Gota flotante |
| Uki waza - 浮技 | Lanzamiento flotante |
| Deshacer | Ejercicios en general |
| Ura - 裏 | Atrás, detrás, como al lanzar y sujetar. |
| Ura gatame - 裏固 |
sujeción trasera |
| Ura gatame escapa - 裏固の逃れ方 | Técnicas de escape de Ura gatame |
| ura juji jime | Estrangulamiento cruzado trasero |
| Ura kesa gatame | Sujeción de bufanda trasera |
| Ura nage - 裏投 | Lanzamiento trasero |
| Ushiro | atrás, atrás |
| Ushiro goshi - 後腰 |
cadera trasera |
| Ushiro Hiza Ura Nage | Elevación de rodilla trasera |
| Ushiro kesa gatame - 後袈裟固 |
Sujeción de bufanda al revés |
| Ushiro kesa gatame escapa - 後袈裟固の逃れ方 | Técnicas de escape de Ushiro kesa gatame |
| ushiro sabaki | Control de movimiento de espalda |
| Ushiro ukemi -後ろ受身 | Descanso trasero [ 1 , 2 ] |
| Utsuri goshi - 移腰 |
Cambiando de cadera |
| Uwagi-上衣 | chaqueta judogui |
| W. | |
| Waki | Axila |
| Waki gatame | Bloqueo de axila |
| waki otoshi | caída de axila |
| Waza-技 | Técnica |
| Waza ari-技あり | Cerca de ippon o medio punto |
| Waza ari awasete ippon -技あり合わせて一本 | Dos waza-ari juntos para la puntuación de ippon |
| Y | |
| Yakusoku geiko (o renshu) -約束稽古 | Prácticas libres concertadas previamente |
| Yama arashi - 山 嵐 |
tormenta de montaña |
| yodan | cinturón negro de cuarto grado |
| Yoko-有効 | Lado |
| Yoko gake - 横掛 | Gancho lateral |
| Yoko guruma - 横車 | rueda lateral |
| Yoko Kaiten Ukemi | Caída rodante hacia los lados |
| Yoko kata guruma otoshi | Caída del cuerpo de la rueda lateral |
| Yoko otoshi - 横落 | Caída lateral del cuerpo |
| Yoho shiho gatame - 横四方固 |
Retención lateral de cuatro cuartos |
| Yoko shiho gatame escapa - 横四方固の逃れ方 | Técnicas de escape de Yoko shiho gatame |
| Yoko sutemi waza -橫捨身技 | Lanzamientos de sacrificio lateral |
| Yoko tomoe nage | Círculo lateral o lanzamiento de estómago lateral |
| Yoko ukemi - 横受身 |
Descanso lateral [ 1 , 2 ] |
| Yoko wakare - 横分 | Separación lateral |
| Yonkyu | Rango de judo de cuarta clase (kyu) |
| yoshi | Reanudar la acción, continuar |
| yubi | Dedo |
| Yudansha | Persona que obtuvo algún cinturón negro. |
| Yudanshakai | Asociación de cinturón negro |
| Yuko-有効 | Puntuación menor que un waza-ari |
| Yusei Gachi | Gana por decisión del juez. |
| z | |
| Zanshin | Conciencia |
| za rei | Reverencia de rodillas o sentado [ 1 , 2 ] |
| Zenpo kaiten ukemi -前方回転受身 | Caída de rotura rodante hacia adelante |
| Zori-草履 | Sandalias japonesas hechas de paja de arroz. |
| Zuban -ズボン | pantalones de judogi |
| Números | |
| 1 | ichi |
| 2 | Ni |
| 3 | san |
| 4 | Shi |
| 5 | Ir |
| 6 | roku |
| 7 | Shichi |
| 8 | hachi |
| 9 | kú |
| 10 | Ju |
| 11 | juichi |
| 12 | junio |
Related Posts
-
Judo para la autodefensa: aquí se explica por qué el judo es mejor para la autodefensa
Judo para defensa personal tiene un gran impacto. Este arte marcial, nacido en Japón, vuelve la fuerza de los atacan...
-
Anza - Término de Judo explicado
El término Anza en Judo (安座) encarna una práctica significativa más allá de simplemente sentarse; indica un profun...
-
¿Es peligroso el judo? Revelando las impactantes verdades detrás de este antiguo arte marcial
Con sus poderosos lanzamientos y complejas técnicas de agarre, uno podría preguntarse: "¿Es peligroso el judo?" ...
2 comentarios
Excellent information . I am 5th dan bja and brazilian ju jitsu blackbelt and found these translations so helpful in decoding throws etc from japanese to english. Thank you.
Thanks a lot😍